Objetivo: Reconocer los adenomas hepatocelulares en sus cinco variantes fenotípicas y genotípicas para su correcta tipificación observando su estructura macroscópica, histológica y molecular.

Métodos: Se obtuvo un cilindro hepático por medio de biopsia por aspiración con aguja gruesa de una lesión hepática observada en una tomografía axial computada toracoabdominal simple y contrastada al que se le realizó una tinción por técnica convencional con hematoxilina y eosina.

Resultados: Se observó una lesión con histogénesis hepatocelular con disyuntiva diagnóstica entre adenoma hepatocelular con probable mutación de la β-catenina y hepatocarcinoma bien diferenciado.

Conclusión: La técnica empleada no fue de utilidad para un diagnóstico definitivo debido a la falta de recursos inmunohistoquímicos e histoquímicos, como también la falta de correlación imagenológica con una resonancia magnética nuclear contrastada.

Palabras clave: Adenoma Hepatocelular, Variantes fenotípicas y genotípicas, Transformación maligna, Carcinoma hepatocelular, Hiperplasia nodular focal.